diumenge, 10 de novembre del 2013

Temporització Organització Esportiva


Cicle inicial. Bloc comú

C4. ORGANITZACIÓ ESPORTIVA


UNITAT FORMATIVA 1: FONAMENTS SOCIOLÒGICS DE L’ESPORT

TEMA 1. LA SOCIOLOGIA COM A CIÈNCIA
1.1. DEFINICIÓ, ORÍGENS I EVOLUCIÓ
1.2. OBJECTE D’ESTUDI: PARTICULARITATS QUE COMPORTA L’ANÀLISI DE GRUPS D’ÉSSERS HUMANS
1.3. PRIMERES REFERÈNCIES DE L’ESPORT COM A OBJECTE D’ESTUDI SOCIOLÒGIC

TEMA 2: VALORS DE L’ESPORT. INTRODUCCIÓ AL PROCÉS DE SOCIALITZACIÓ
2.1. CULTURA I SOCIALITZACIÓ
2.2. CULTURA ESPORTIVA: VALORS TRADICIONALS I VALORS NOUS
2.3. PROCÉS DE SOCIALITZACIÓ

UNITAT FORMATIVA 2: ORGANITZACIÓ ESPORTIVA

TEMA 1. L’ACTIVITAT FÍSICA EN EL SISTEMA EDUCATIU
1.1. EL SISTEMA EDUCATIU ESPANYOL
1.2. MARC JURÍDIC DEL  SISTEMA EDUCATIU
1.3. EL PROFESSORAT D’EDUCACIÓ FÍSICA I LA SEVA FORMACIÓ
1.4. L’ESPORT ESCOLAR I L’ESPORT UNIVERSITARI

TEMA 2. ADMINISTRACIÓ PÚBLICA I ESPORT
2.1. ADMINISTRACIÓ LOCAL (MUNICIPAL, COMARCAL I PROVINCIAL)
2.2. L’ADMINISTRACIÓ ESPORTIVA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

TEMA 3. ENTITATS ESPORTIVES DE CARÀCTER PRIVAT. ASSOCIACIONISME ESPORTIU
3.1. CLUBS I ASSOCIACIONS ESPORTIVES. IMPORTÀNCIA DE L’ASSOCIACIONISME EN LA SOCIETAT CATALANA
3.2. AGRUPACIONS ESPORTIVES. CONSELLS ESPORTIUS
3.3. AGRUPACIONS ESPORTIVES
3.4. CONSELLS ESPORTIUS

TEMA 4. ORGANISMES INTERNACIONALS DE L’ESPORT
4.1.  EL COMITÉ OLÍMPIC INTERNACIONAL (COI)
4.2. ELS COMITÉS OLÍMPICS NACIONALS (CON)
4.3. EL COMITÉ OLÍMPIC ESPANYOL (COE)
4.4. LES FEDERACIONS INTERNACIONALS (FI)
4.5. EL TRIBUNAL D’ARBITRATGE DE L’ESPORT (TAE)
4.6. L’AGÈNCIA MUNDIAL ANTIDOPATGE (AMA)
4.7. LES INSTITUCIONS EUROPEES I L’ESPORT

TEMA 5. ELS JOCS OLÍMPICS

TEMA 6. COMPETICIONS INTERNACIONALS, NACIONALS I AUTONÒMIQUES.

TEMPORITZACIÓ

11 NOVEMBRE (2). (UF 2) 1.1., 1.2., 1.3., 1.4
25 NOVEMBRE (2). (UF 2) 2.1., 2.2., 3.1., 3.2., 3.3., 3.4.
2 DESEMBRE (2). (UF 2) 4.1., 4.2., 4.3., 4.4., 4.5., 4.6., 4.7.
9 DESEMBRE (2). (UF 2) 5 visionat vídeos bcn’92
16 DESEMBRE (2). 6
13 GENER (2). (UF 1) 1.1, 1.2., 1.3.
20 GENER (2). (UF 1) 2.1., 2.2., 2.3.
27 GENER (2). Presentació projectes UF1 i UF2
3 FEBRER (2). Examen
10 FEBRER (2). Conclusions finals i notes.


CRITERIS D’AVALUACIÓ

65% EXAMEN (3 de Febrer)

25% PROJECTES (27 de Gener)

10% ACTITUD


EXAMEN.

Preguntes de tot tipus. Tipus test, de V-F, de relacionar, de resposta curta i de desenvolupament.

PROJECTES. Treball en grups de 3-4 persones.

Elaborar dos projectes:

UF1:    anàlisi de textos sociològics

UF2:    organització d’esdeveniment esportiu
creació d’una associació o club esportiu


Temporització Bases del Comportament Esportiu


TEMPORITZACIÓ

BASES DEL COMPORTAMENT ESPORTIU

PROFESSORA: Lídia Tàrrega.


UNITAT FORMATIVA 1: CARACTERÍSTIQUES PSICOMOTRIUS DE L’INDIVIDU


SESSIÓ 1.

PRESENTACIÓ DE L’ASSIGNATURA

TEMA 1. CARACTERÍSTIQUES GENERALS DEL DESENVOLUPAMENT DELS NENS I ELS JOVES

  1. CARACTERÍSTIQUES DE L’INDIVIDU

    1. Factors de desenvolupament i personalitat
    2. Aspectes terminològics
    3. Factors que influeixen en el desenvolupament humà

SESSIÓ 2 i 3.

  1. LES ETAPES EVOLUTIVES. DESENVOLUPAMENT MOTOR, COGNITIU, AFECTIU I SOCIAL A LES DIFERENTS ETAPES

    1. Les etapes evolutives
                                               i.     Infància
1.    Primera infància (0 - 3 anys)
2.    Segona infància (3 - 6 anys)
3.    Tercera infància (6 – 12 anys)
                                             ii.     Adolescència (12 – 16/17 anys)
                                            iii.     Maduresa / Adult
                                            iv.     Vellesa

SESSIÓ 4.

TEMA 2. L’APRENENTATGE MOTOR

  1. LA MADURACIÓ I L’APRENENTATGE

a.    Canvis que es produeixen en l’aprenentatge motor.
1.                Canvis neurals
2.                Canvis perceptius i motors
3.                Canvis personals
4.                Canvis de relació amb l’entorn



  1. FORMES FONAMENTALS D’APRENENTATGE

a)               Per imitació
b)               Per condicionament (o reflexos)
c)                Per assaig i error
d)               Per intuïció
e)               Per comprensió


SESSIÓ 5.

  1. EL MODEL DE MARTENIUK PER A L’ANÀLISI DE LES TASQUES MOTORES

a)               El mecanisme de percepció
b)               El mecanisme de decisió
c)                El mecanisme d’execució
d)               Circuits de feedback (retroalimentació)

  1. LES FASES/ETAPES EN L’APRENENTATGE MOTOR

a)               Fase d’iniciació, bàsica o elemental
b)               Fase de desenvolupament
c)                Fase de perfeccionament

SESSIÓ 6.

TEMA 3. LES MOTIVACIONS ENVERS L’ACTIVITAT FÍSICA I L’ESPORT

1.    FONTS DE LA MOTIVACIÓ

2.    MOTIVACIONS ENVERS L’ACTIVITAT FÍSICA

a)               Motivació intrínseca
b)               Motivació extrínseca


UNITAT FORMATIVA 2: DIRECCIÓ I DINAMITZACIÓ DE GRUPS


SESSIÓ 7.

TEMA 4. ORIENTACIONS DIDÀCTIQUES I METODOLÒGIQUES


1.COM ENSENYEM LES HABILITATS MOTRIUS?
Sabent a qui s’ensenya
Informant
Demostrant
Practicant
Avaluant l’execució i el resultat
Repetint, automatitzant i variant
Utilitzant tècniques, recursos i estratègies

SESSIÓ 8 i 9.

2.ELS ESTILS D’ENSENYAMENT.
1.  Comandament directe
2.    Assignació de tasques
3.    Ensenyament recíproc
4.    Resolució de problemes
5.    Descobriment guiat
6.    Inclusió

SESSIÓ 10.

PRÀCTICA D’ESTILS D’ENSENYAMENT


SESSIÓ 11.

TEMA 5. EL GRUP ESPORTIU. DINÀMICA DE GRUPS.

1.    CONCEPTE DE GRUP
2.    TIPUS DE GRUPS
Primaris.
Secundaris.
Pertinència.
Referència.
Altres classificacions.
3.    PROCÉS D’ADAPTACIÓ SOCIAL
3.1.    Agents socialitzadors.
4.    SITUACIONS D’INADAPTACIÓ SOCIAL
4.1.    Teories del procés d’inadaptació social.
5.      GRUP PETIT.
6.      DIFERENCIACIÓ SOCIAL-ROLS.
7.      LIDERATGE.
7.1.    Estils de lideratge.

SESSIÓ 12.

PRÀCTICA DE DINÀMICA DE GRUPS


SESSIÓ 13.

TEMA 6. ELS VALORS EN L’ESPORT
                      
1.    ELS VALORS EN L’ESPORT.
2.    ORIENTACIONS DIRIGIDES A LA PRÀCTICA ESPORTIVA.


SESSIÓ 14.

EXAMEN


SESSIÓ 15.

ÚLTIMES REFLEXIONS, AUTOAVALUACIÓ, NOTES I FI DE L’ASSIGNATURA.










divendres, 3 d’octubre del 2008

ESCENES IMMENSES DE GRANS MUSICALS I

Aquí us penjo més videos i links sel·leccionats que us aportaran més informació sobre aquestes pel·lícules o obres musicals que són un "must"!!


1. THE BABBIT AND THE BROMIDE. Fred Astaire i Gene Kelly. Sense comentaris...

+ informació: http://www.kane3.es/cine/noticia.php?id_total=192


2. CABARET. "Money". Liza Minelli. El clàssic dels clàssics!!

+ informació: http://es.wikipedia.org/wiki/Cabaret_(película) Quan cliqueu, heu d'afegir el tancament del parèntesi per l'enllaç directe, no aconsegueixo que em quedi tot junt!!

3. WE WILL ROCK YOU. Hanna Jane Fox interpreta una inoblidable Scaramouche cantant "Somebody to love" al Dominion Theatre de Londres, on he tingut l'immens plaer de veure-la en directe 5 vegades!!

+ informació: http://wewillrockyou.queenonline.com/

http://www.freewebs.com/wwry/script.htm (guió original en anglès)

4. BILLY ELLIOT. Gala entrega de premis "60th BAFTA". Jo vull nens com aquests!!

+ informació: http://phobos.xtec.cat/audiovisuals/cinema/?page_id=30


5. GRÈASE. "Look at me I'm Sandra Dee" per Stockard Channing. M'encanta!

+ informació: http://uk.geocities.com/naturistgirl1984/grease_script.html (Guió original en anglès (inclou lletres de les cançons))

6. PENNIES FROM HEAVEN. Això sí que és un streeptease!! Gràcies Mont pel descobriment!

+ informació: http://www.answers.com/topic/pennies-from-heaven-1981-film

7. MARY POPPINS. "Step in Time". Una obra d'art de Walt Disney. Quin nivell!!

+ informació: http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Poppins#1964_film

8. EVITA. "Oh! What a Circus" i "Rainbow High". Antonio Banderas com a Ché i Madonna com a Eva Perón. Impressionants! Un dels musicals més famosos d'Andrew Lloyd Webber.

+ informació: http://www2.prestel.co.uk/cello/evita.htm (Guió original en anglès)

http://en.wikipedia.org/wiki/Evita_(film) Quan cliqueu a l'enllaç tanqueu parèntesi a l'adreça.

Oh! What a circus, interpretada per Antonio Banderas.

Rainbow High, interpretada per Madonna.

9. A CHORUS LINE. One! Aquesta és per la Bellesa de la naturalesa "The true Montse"!!

Do - I - really have to mention - she's the oneeeee!!!

+ informació: http://en.wikipedia.org/wiki/A_Chorus_Line

10. MAMMA MIA! Va vinga... tràiler de la pel·lícula i a ballar una mica!!

+ informació: http://www.mamma-mia.com/london/london.asp (web del musical a Londres)

http://www.abbasite.com/start/index.php?ret=/start/index.php&flash=yes (web dels ABBA)

En una altra part del blog, teniu totes les lletres de les cançons i 2 videos més. A banda d'això, si algú està interessat també tinc el guió original de tota l'obra en anglès, i també el text traduït per mi al català (amb les cançons en anglès).

dimecres, 1 d’octubre del 2008

OPTATIVA: Teatre Musical (Lletres Mamma Mia! In English, of course!)

PROLOGUE
(SOPHIE) I have a dream a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future Even if you fail...
Sam Carmichael ...
Bill Austin ...
And Harry Bright!
Good Luck ...

HONEY HONEY
(SOPHIE) Honey, honey
How he thrills me, aha, honey, honey Honey, honey
Nearly kills me, aha, honey, honey I've heard about him before
I wanted to know some more
and now I know what they mean He's a love machine
(Oh, he makes me dizzy)
Honey, honey
Let me feel it, aha, honey honey Honey, honey
Don't conceal it, aha, honey honey
The way that you kiss goodnight
(AL I/L ISA) Way that you kiss me goodnight
(SOPHIE) The way that you hold me tight
(ALI/LISA) Way that you're holding me tight
(SOPHIE) I feel like I wanna sing
(SOPHIE/ALI/ALISA) When you do your ... thing
(SOPHIE) I want my dad to give me away at my wedding, but according to Mum's diary I have 3 possible Dad's ... Sam. Bill or Harry
(ALI) Sophie! !
(LISA) Do they know?
(SOPHIE) What do you write to a total stranger? "Come to my wedding, you might be my dad?" No, they think mum sent the invitations and after reading this diary I'm not surprised they all said yes!
(SOPHIE/LISA/ ALI) Honey, honey, how you thrill me, aha, honey, honey
Honey, honey, nearly kill me, aha, honey, honey
(SOPHIE) I'd heard about you before I wanted to know some more
And how I'm about to see What you mean to me


MONEY, MONEY, MONEY (DONNA)
I work all night, I work all day To pay the bills I have to pay
(COMPANY) Ain't sad?
(DONNA) And still there never seems to be A single penny left for me
(COMPANY) That's too bad
(DONNA) In my dreams I have a plan If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all I'd fool around and have a ball.
(COMPANY) Money, money, money must be funny
In a rich man's world Money, money, money always sunny
In a rich man's world Aha, aha
All the things I could do If I had a little money It's a rich man's world It's a rich man's world
(TANYA) A man like that is hard to find
(DONNA) But I can't get him off my mind
(ALL) Ain't it sad?
(ROSE) And if it happened to be free I bed he wouldn't fancy me
(ALL) That's too bad
(PEPPER) So, I must leave, I'll have to go To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game
My life would never be the same
(COMPANY) Money, money, money must be funny
In a rich man's world Money, money, money Always sunny
In a rich man's world
(DONNA) Aha, aha
All the things I could do
(COMPANY) If I had a little money It's a rich man's world
Money, money, money Must be funny
In a rich man's world Money, money, money, Always sunny
In a rich man's world
(DONNA) Aha, aha, All the things I could do
(COMPANY) If I had a little money It's a rich man's world It's a rich man's world

THANK YOU FOR THE MUSIC
(HARRY) Thank you for the music The songs I'm singing
Thanks for all the joy They're bringing
Who can live without it? I ask in all honesty What would life be
(HARRY/SOPHIE) Without a song or a dance what are we
So I say thank you for the music for giving it to me
(SOPHIE) Mother says I was
A dancer before I could walk She says I began
To sing long before I could talk And I've often wondered
Wow dit it all start?
Who found out that nothing Can capture a heart
Like a melody can
Well, whoever it was, I'm a fan.
(SOPHIE/HARRY) So I say
Thank you for the music the songs I'm singing Thanks for all the joy They're bringing
Who can live without it I ask in all honesty What would life be
Without a song or a dance what are we
So I thank you for the music For giving it to me
(SOPHIE) I've been so lucky
I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody What a joy, what a life, what a chance
(SOPHIE/HARRY/BILL) So I say thank you for the music The songs I'm singing
Thanks for all the joy
They're bringing
Who can live without it
I ask in all honesty What would life be Without a song or a dance what are we
(SOPHIE/HARRY / BILL/SAM) So I say thank you for the music For giving it to me
So I say thank you for the music
(SOPHIE) For giving it to me


MAMMA MIA!
(DONNA)I was cheated by you
And I think you know when
So I made up my mind
It must come to an end
Look at me now will I ever learn I don't know how
But I suddenly lose control There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything Oh, Oh, Oh, Oh
(COMPANY)Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you? Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I missed you
(DONNA)Yes, I've been broken-hearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
(ALL)Mamma mia, now I really know
My, my I should not have let you go.
(DONNA)I was angry and sad
When I knew we were through. I can't count all the times I have cried over you.
Look at me now
Will I ever learn
I don't know how
But I suddenly lose control There's a fire within my soul.
(ALL) Just one look and I can hear a bell ring. One more look and I forget everything. Oh, oh, oh, oh
(COMPANY) Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you? Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I've missed you
(DONNA) Yes, I've been broken-hearted Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go? Mamma mia, now I really know
My, my, I should not have let you go
(DONNA) What the hell are you all doing here? Well, I would love to stop and chat, but I have to go and clean out my handbag ... or something!
(BILL) Age does not wither her
(HARRY) I was expecting a rather stout matron
(SAM) Not, she's still Donna
(DONNA/ SAM/BILL/HARRY) Just one look and I can hear a bell ring One more look and I forget everything Oh, oh, oh, oh
Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you? Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I've missed you.
(DONNA)Yes, I've been broked-hearted Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go. Mamma mia, now I really know
My, my, I should not have let you go.

CHIQUITITA
(ROSIE) Chiquitita, tell me what's wrong
(TANYA) I have never seen such sorrow
(ROSIE / TANYA) In your eyes, and the wedding is tomorrow
(TANYA) How I hate to see you like this...
(ROSIE)There is no way you can deny it.
(TANIA) I can see that you're, Oh, so sad, so quiet
(ROSIE & TANYA) Chiquitita, tell me the truth I'm a shoulder you can cry on
Your best friend I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself Now I see you've broken a feather
I hope we can patch it up, together Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go And the scars they are leavin' You'll be dancin' once again And the pain will end
You will have no time for grieving' Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky And shining above you
Let me hear you sing once more Like you did before
Sing a new song, Chiquitita
(DONNA) Try once more like I did before Sing a new song, Chiquitita.

DANCING QUEEN
(ROSIE & TANYA) Ooh, Ooh, You can dance, you can jive
Having the time of your life, ooh, ooh See that girl, watch that scene Diggin' the Dancing Queen
Friday night and the lights are low Looking out for a place to go
Where they play the right music Getting in the swing
You come to look for a king
(TANYA) Anybody can be that guy
Night is young and the music's high With a bit of rock music
Everything is fine
You're in the mood for a dance And when you get the chance
(DONNA/TANTA/ROSIE) You are the Dancing Queen Young and sweet only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine
Oh yeah, you can dance, you can jive having the time of your live, ooh, ooh
See that girl, watch that scene Diggin' the Dancing Queen
(DONNA) You're a teaser, you turn'em on Leave 'em burning
And then you're gone
Looking out for another
Anyone will do
You're in the mood for a dance And when you get the chance
(DONNA/ TANYA/ROSIE) You are the Dancing Queen Young and sweet only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine, oh yeah You can dance, you can jive
Having the time of your life, ooh, ooh See that girl, watch that scene Dlggin' the Dancing Queen
See that girl, watch that scene Digging' the Dancing Queen

LAY ALL YOUR LOVE ON ME
(SKY) I wasn't jealous before we met Now every man that I see
Is a potential threat, And I'm possessive, It isn't nice
You've heard me saying that smoking Was my only vice
But now it isn't true Now everything is new And all I've learned Has overturned
I beg of you
(SOPHIE) Don't go wasting your emotion Lay all your love on me
It was like shooting a sitting duck A little small-talk, a smile
And baby I was stuck, I still don't know
What you've done with me
A grown-up woman should never fall So easily
I feel a kind of fear
When I don't have you near Unsatisfied
I skip my pride I beg you dear
(SKY) Don't go wasting your emotion Lay all your love on me
(BOYS) Don't go sharing your devotion Lay all your love on me
(SOPHIE) I've had a few little love affairs They didn't last very long
And then I've been pretty scarce
(SKY) I used to think that was sensible It makes the truth even more Incomprehensible
(SOPHIE) Cause everything is new And everything is you And all I've learned
Has overturned, What can I do?
(SKY/PEPPER/EDDIE/ BOYS) Don’t go wasting your emotion Lay all your love on me
Don’t go sharing your devotion Lay all your love on me
(GIRLS) Don't go wasting your emotion Lay all your love on me
Don’t go sharing your devotion Lay all your love on me...

SUPER TROUPER
(DONNA & THE DYNAMOS) Super Trouper beams are gonna blind me But I won't feel blue like I always do 'Cause somewhere in the crowd There's you
(DONNA) I was sick and tired of everything
When I called you last night from Glasgow All I do is eat and sleep and sing Wishing every show was the last show
So imagine I was glad to hear you're coming Suddenly it feels all right
And it's gonna be so different when I'm on the stage tonight
Tonight the
(DONNA/THE DYNAMOS/GIRLS) Super Trouper lights are gonna find me Shining like the sun, smiling having fun Feeling like a number one
Tonight the super Trouper Beams are gonna blind me
But I won't feel blue like I always do 'Cause somewhere in the crowd there's you
(DONNA) Facing twenty thousand of your friends How can anyone be so lonely
Part of a success that never ends Still I'm thinking about you only There are moments when I think I'm going crazy
But it's gonna a be all right And it's gonna be so different When I'm on the stage tonight Tonight the
(DONNA/THE DYNAMOS/GIRLS) Super trouper lights are gonna find me Shining like the sun, smiling having fun Feeling like a number one
Tonight the Super Troupe Beams are gonna blind me
But I won't feel blue like I always do 'Cause somewhere in the crowd there's you
(DONNA) So I'll be there when you arrive The sight of you will prove to me I'm still alive
And when you take me in your arms And hold me tight
I know its gonna mean so much tonight Tonight
(DONNA/THE DYNAMOS/GIRLS) Super Trouper lights are gonna find me Shining like the sun, smiling having fun Feeling like a number one
Tonight the Super Trouper Beams are gonna blind me
But I won't feel blue like I always do 'Cause somewhere in the crowd There's you
Super Trouper beams are gonna a blind me

GIMME! GIMME! GIMME!
(GIRLS) Is there a man out there? Someone to hear my prayer...
Gimme, Gimme, Gimme!,
A man after midnight
Won't somebody help me Chase the shadows away
Gimme!, Gimme!, Gimme!
A man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day...
(SOPHIE) Sorry to drag you away
(SAM) Thank God you did, This used to be a quiet wee island
(SOPHIE) Regretting you stayed away so long?
(SAM) No, I'm regretting I never knew What was here
(SOPHIE) What?
(SAM) This place -the Taverna. I always meant to come back and build it some day, but she beat me to it.
(SOPHIE) Do you prefer buildings to people?
(SAM) What?
(SOPHIE) Tell me something about my mum.
(SAM) Your mum was irresistible, a one-off. We talked and we fought -you know it was me that brought her to this island?
(SOPHIE) That wasn't the only thing you did, was it?
(SAM) Oh, right what has she told you?
(SOPHIE) Nothing. She's never mentioned you.
(SAM) But you said "Mum's always talking about her friends of the old days". What's going on? Sophie, why am I here?
(GIRLS) Is there a man out there? Someone to hear my prayer ... Gimme!, Gimme!, Gimme!
A man after midnight
Won’t somebody help me Chase the shadows away
Gimme!, Gimme!, Gimme!
A man after midnight
Take me through the darkness To the break of the day...
(HARRY) Fancy Donna with a grown-up daughter!
(SOPHIE) Have you got any children, Harry?
(HARRY) No, I haven't put myself in the path of paternity
(SOPHIE) It's never too late.
(HARRY) I don't think my other part would agree.
(SOPHIE) Oh-you don't want children?
(HARRY) No, no, it's not that. It's just that ... Well, I'd have liked a daughter. I'd have spoiled her to bits.
(SOPHIE) Lucky thing!
(HARRY) Is your dad here?
(SOPHIE) I don't know.
(HARRY) What?
(SOPHIE) I don't know who my dad is.
(GIRLS) Is there a man out there? Someone to hear my prayer...
(BILL) Can I be nosey. I'm a writer so it goes with the territory
(SOPHIE) Go on
(BILL) How did your mother get this place? When I knew her she was singing in a night-club on the main land
(SOPHIE) She was left some money, in a will. We lived with an old lady when I was little. Her name was Sophia
(BILL) What, my Great-Aunt Sophia?
(SOPHIE) I think it must be.
(BILL) But I always heard her money went to ... family... Wait a minute -How old are you? (SOPHIE) Twenty.
(GIRLS) Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight Won't somebody help me Chase the shadows away ... Gimme! Gimme!, Gimme!
A man after midnight, Take me through the darkness To the break of the day...

THE NAME OF THE GAME
(SOPHIE) I’ve seen you twice, in a short time Only a day since we started
It seems to me, for every time I’m getting more over-hearted
Your smile and the sound of your voice And the way you see through me
Got a feeling, you give me no choice But it means a lot to me
So I wanna know
What’s the name of the game? Does it mean anything to you?
What's the name of the game? Can you feel it the way I do?
Tell me please, 'cause I have to know I’m a curious child, beginning to grow
And you make me talk, And you make me feel, And you make me show
What I'm trying to conceal
If I trust in you, would you let me down? Would you laugh at me,
if I said I care for you?
Could you feel the same way too?
I wanna know ... What's the name of the game
(BILL) I'll talk to your mother tonight
(SOPHIE) Does it mean anything to you?
(BILL) Gotta trust me, I'm doing what's right And it means a lot.
(SOPHIE) What's the name of the game?
(BILL) Your smile and the sound of your voice
(SOPHIE) Can you fell it the way I do?
Tell me please, cause I have to know I’m a curious child beginning to grow
And you make me talk, And you make me feel, And you make me show
What I’m trying to conceal
If I trust in you, would you let me down? would you laugh at me,
if I said I care for you?
could you feel the same way too?
I wanna know... the name of the game
(BILL) I’ll talk to your mother today
(SOPHIE) Does it mean anything to you?
(BILL)Just give me an hour, ok? and it means a lot
(SOPHIE) What’s the name of the game? Do you fell the way I do?
I wanna know, oh yes, I wanna know, what's the name of the game?

VOULEZ VOUS
(COMPANY) People everywhere, - a sense of expectation Hangin' in the air - givin' out a spark Across de room, Your eyes are glowin' in the dark And here we go again
We know the start - we know the end Masters of the scene
We've done it all before And now we're back to get some more
You know what I mean
Voulez-vous, - Take it now or leave it, Now is all we get
Nothing promised - no regrets
Voulez-vous - Ain't no big decition You know what to do
La question c'est Voulez-vous Voulez-vous
And here we go again We know the start - we know the end, Masters of the scene
We've done it all before And now we're back to get some more, You know what I mean
Voulez-vous - Take it now or leave it Now is all we get, Nothing promised - no regrets
(SAM) Sophie, I won't beat about the bush, I know why I'm here.
(SOPHIE) Sam!
(SAM) And I have to tell you I think it's brilliant! I've always wanted a little girl, and a big one's even better ...
(SOPHIE) Oh no, but Sam, I
(SAM) I know, I know, I'm rushing things -Listen, does your mum know you know?
(SOPHIE) God no! She can't
(SAM) Indeed. Who is giving you away?
(SOPHIE) ... no-one
(SAM) Wrong. I am.
(SOPHIE) You!
(SAM) Yeah. Now don't worry about Donna, she doesn't scare me ... much!
(COMPANY) Voulez-vouz - Ain't no big decision You know what to do
La question c'est voulez-vous Voulez-vous
(HARRY) Oh my God-I've got it! Talk about slow on the uptake! I'm your dad!
(SOPHIE) Harry...
(HARRY) No the penni's dropped now-good and proper-That's Why you sent me the invitation. You want your old Dad here, to walk you down the aisle. Well, I'm not won't let you down. I'll be there!
(COMPANY) Voulez-vous - Take it now or leave it Now is all we get nothing promised - no regrets Voulez-vous - Ain't no big decision We know what to do La question c'est voulez-vous Voulez-vous Voulez-vous

UNDER ATTACK
(SOPHIE) Don't know how to take it Don't know where to go My resistance running low And every day the hold Is getting tighter And it troubles me so
(NIGHTMARE CHORUS) You know that I'm nobody's fool
(SOPHIE) I'm nobody's fool And yet it's clear to me I don't have a strategy, It's just like taking candy from a baby, And I think I must be ...
(SOPHIE/NIGHTMARE CHORUS) Under attack I'm being taken , About to crack - Defences breaking, won’t somebody please have a heart, come and rescue me now cause I'm falling apart
Under attack I'm taking cover, they're on my track, three dads, one lover
Thinking nothing can stop them now, Should I want to I'm not sure - I would know how...
(SOPHIE) This is getting crazy I should tell them so, really let my anguish show I feel like I was trapped within a nightmare I've got nowhere to go
(NIGHTMARE CHORUS) Still undecided I suppose
(SOPHIE) Yes it's what I wanted But I'm scared as hell staring down the deepest well
I hardly dare to think or what would happen I'd be if I fell
(SOPHIE/ NIGHTMARE CHORUS) Under attack I'm being taken About to crack - Defences breaking, won't somebody please have a heart come and rescue me now, cause I'm falling apart
Under attack I'm taking cover they're on my track three dads, one lover
Thinking nothing can stop them now Should I want to I’m not sure - I would know how
(CHORUS) you know I'm nobody's fool
(SOPHIE/NIGHTMARE CHORUS) Under attack I'm being taken, About to crack - Defences breaking, won't somebody please have a heart come and rescue me now, ‘cause I’m falling apart
Under attack I'm taking cover, they're on my track, three dads, one lover
(SOPHIE) Thinking nothing can stop them now, Should I want to, I’m not sure - I would know how

ONE OF US
(DONNA) They passed me by
All of those great romances, Because of your robbing me, Of my rightful chances
My picture clear, Everything seemed so easy
But then you dealt me the blow, One of us had to go
How you hurt me, I want you to know
One of us is crying, One of us is lying
In her lonely bed, Staring at the ceiling Wishing she was Somewhere else instead
One of us is lonely, One of us is only waiting for a call
Sorry for herself Feeling stupid, Feeling small, Wishing you had Never left at all
Never left at all
(SAM) Donna, what's the rush?
(DONNA) The wedding
(SAM) Oh yeah, about the wedding, why didn't you tell me it was Sophie getting married
(DONNA) That is absolutely none of your business
(SAM) And what's this Sky guy like? Is he good enough for her?
(DONNA) And that is none of your business either
(SAM) Alright, be a bloody martyr, listen, I've got kids. I know it's hard for you doing it on your own
(DONNA) Don't bloody patronise me. I love doing it on my own - every morning I wake up and I thank Christ I haven't got some middle-aged menopaused man to bother me.
I'm free, I'm single and it's great!

S.O.S.
(SAM) Where are those happy days? They seem so hard to find, I try to reach for you
But you have closed your mind, whatever happened to our love? I wish I understood
It used to be so nice, It used to be so good.
So when you're near me, darling can't you hear me? S.O.S.
The love you gave me, Nothing else can save me S.O.S. When you're gone
How can I even try to go on? When you're gone, though I try How can I carry on?
(DONNA) You seem so far away, Though you are standing near
You made me feel alive, But something died I fear
I really tried to make it out I wish I understood
What happened to our love? It used to be so good
(DONNA / SAM)
So when you're near me, darling can't you hear me, S.O.S.
The love you gave me, Nothing else can save me, S.O.S. When you're gone
How can I even try to go on? When you're gone, though I try How can I carry on?
So when you're near me, darling can't you hear me, S.O.S.
The love you gave me Nothing else can save me, S.O.S. When you're gone
How can I even try to go on? When you're gone, though I try How can I carry on?

DOES YOUR MOTHER KNOW
(TANYA) You’re so hot, teasing me
So you're blue, but I can't take a chance on a kid like you
It’s something I couldn't do, there's that look in your eyes
I can read in your face that your feelings
are driving you wild, but boy, you're only a child
Well, I could dance with you honey, If you think it's fanny
B’t does your mother know that you’re out?
And I could chat with you baby, Flirt a little maybe
B’t does your mother know that you're out?
(PEPPER) Take it easy...
(TANYA) Take it easy, Better slow down boy, That's no way to go
Does your mother know?
(PEPPER) Take it easy...
(TANYA) Take it easy, Try to cool it boy, Play it nice and slow
Does your mother know?
I can see what you want, But you seem pretty young
To be searching for that kind of fun, So maybe I'm not the one
Now you're so cute, I like your style
And I know what you mean When you give me
A flash of that smile
But boy, you're only a child
(EVERYONE) Well I could dance with you honey If you think it's funny
B’t does your mother know that you're out?
And I could chat with you baby Flirt a little maybe
B't does your mother know That you're out?
(PEPPER) Take it easy, Slow down girl That's no way to go!
(EVERYONE) Does your mother know?
(PEPPER) Take it easy Try to cool it, girl, Play it nice and slow
(EVERYONE) Does your mother know
(EVERYONE) Well I could dance with you honey If you think it's funny
B't does your mother know That you're out?
And I could chat with you baby, Flirt a little maybe
B't does your mother know That you're out?
(bis)
Does your mother know That you're out?
Does your mother know That you're out?

KNOWING ME, KNOWING YOU
(SAM) No more carefree laughter, Silence ever after
Walking through an empty house tears in my eyes
This is how the story ends, this is goodbye
Knowing me, knowing you
There is nothing we can do knowing me, knowing you
we just have to face it This time we're through,
breakin'up is never easy, I know but I have to go
Knowing me, knowing you, It's the best I can do
Memories, Good days, bad days
They'll be with me always,
In those old familiar rooms, Children would play
Now is only emptiness, nothing to say
Knowing me, knowing you
There is nothing we can do knowing me, knowing you
we just have to face it This time we're through,
breakin'up is never easy, I know but I have to go
Knowing me, knowing you, It's the best I can do
Knowing me, knowing you, It's the best I can do

OUR LAST SUMMER
(HARRY) I can still recall Our last summer
I still see it all, Walks along the Seine, Laughing in the rain
Our last summer, Memories that remain
We made our way Along the river, And we sat down On the grass
By the Eiffel tower
I was so happy we have met, it was the age of no regret Oh yes
Those crazy years That was the time Of the flower-power, But underneath
We had a fear of flying Of growing old
A fear of slowly dying We took our chance Like we were dancing Our last dance
(HARRY & DONNA) I can still recall Our last summer, I still see it all
(HARRY) In the tourist jam
(DONNA) Round the Notre Dame
(HARRY & DONNA) Our last summer Walking hand in hand
(DONNA) Paris restaurants
(HARRY & DONNA) Our last summer
(HARRY) Morning croissants
(HARRY & DONNA) Living for the day Worries away
Our last summer, We could laugh and play
(DONNA) And now you're working in a bank, The family man, A football fan
And your name is Harry, How dull it seems
Yet, you were the hero Of my dreams ...
(HARRY & DONNA) I can still recall Our last summer
I still see it all, Walks along the Seine, Laughing in the rain
Our last summer, Memories that remain

SLIPPING THROUGH MY FINGERS
(DONNA) Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
waving goodbye with an absent minded smile
I watch her go with a surge of that well-known sadness
And I have to sit down for a while
The feeling that I am losing her for ever and without really entering her world
I’m glad whenever
I can share her laughter that funny little girl
Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute, the feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see what's in her mind each time I think
I’m close to knowing, she keeps on growing
Slipping through my fingers all the time
Sleep in our eyes, her and me
At the breakfast-table, barely awake
I let precious time go by, then when she’s gone
There’s that old melancholy feeling, and a sense of guilt I can't deny
What happened to the wonderful adventures?
The places I had planned for us to go? Well, some of that we did
But most we didn't, And why I just don't know
Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute, the feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see what's in her mind each time I think
I’m close to knowing, she keeps on growing
Slipping through my fingers all the time
(DONNA/SOPHIE) Sometimes I wish
That I could freeze the picture and save it from
The funny tricks of time Slipping through my fingers
(DONNA) Schoolbag in hand she leaves home in the early morning
waving goodbye with an absent-minded smile ...

THE WINNER TAKES IT ALL
(DONNA) I don't want to talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me, Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say, No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small, Beside the victory, That's her destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence, Building me a home
Thinking I'd be strong there, But I was a fool, Playing by the rules
The gods may throw the dice
Their minds as cool as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all The loser has to fall
It's simple and it's plain Why should I complain?
But tell me does she kiss Like I used to kiss you?
Does it fell the same When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you But what can I say
Rules must be obeyed
The judges will decide The likes of me abide
Spectators of the show Always staying low
The game is on again A lover or a friend
A big thing or a small The winner takes it all
I don't wanna talk
'Cause it makes me feel sad And I understand
You've come to shake my hand
I apologise if it makes you feel bad Seeing me so tense
No self-confident- but you see The winner takes it all
The winner takes it all
The game is on again A lover or a friend
A big thing or a small The winner takes it all The winner takes it all

TAKE A CHANCE ON ME
(ROSIE) If you change your mind I’m the first in line
Honey, I'm still free
Take a chance on me
If you need me let me know
Gonna be around
If you got no place to go, when you're feeling down
* (ROSIE/ALL) If you're all alone
When the pretty birds have flown, honey I'm still free
Take a chance on me
Gonna do my very best
And it ain't no lie
If you put me to the test, If you let me try
Take a chance on me, take a chance on me
(ROSIE) We can go dancing
(BILL) we can go walking
(ROSIE) as lonq as we're together, listen to some music
(BILL)Maybe just talking
(ROSIE) You'd get to know me better ‘Cause you know I got
So much that I wanna do
when I dream I'm alone with you, it's magic
You want me to leave it there
(BILL) Afraid of a love affaire
(ROSIE) But I think you know, that I want you so!
If you change your mind I’m the first in line
Honey, I'm still free, Take a chance on me
(ROSIE/BILL) If you need me let me know, Gonna be around
If you got no place to go when you're feeling down
* If you're all alone ...
... if you let me try
(ROSIE) Take a chance on me
(BILL)Oh come on give me a break will ya!
(ROSIE) Take a chance on me ...
Oh, you can take your time baby, I’m in no hurry
I know I'm gonna get you, You don't wanna hurt me
(BILL) Baby, don't worry
(ROSIE) I ain't gonna let you, let me tell you now
Our love is strong enough, It’ll last when things get rough, it’s magic
(ROSIE/BILL) You say that I waste my time, but I can't get you off my mind
And I think you know, that I want you so.

I DO, I DO, I DO, I DO, I DO
(SAM) I can't conceal it, Don't you see, can't you feel it?
(GIRLS) (pause) ... Say I do; I do, I do, I do, I do, I do
(SAM) Donna let's try it
You love me, don't deny it
(GIRLS) Say I do?
(DONNA) (pause) I do, I do, I do, I do, I do
(GIRLS) Oh, I've been dreaming Through my lonely past
Now I just made it, I found you at last So come on now, let's try it
I love you, can't deny it, 'Cause it's true, I do,I do,I do,I do,I do
Oh no hard feelings between you and me If we can't make it ...
Well just wait and see
So come on now, let's try it I love you, can't deny it
'Cos it's true, I do,I do,I do,I do,I do.
Love me or leave me
Make your choice but believe me
I love you, I do,I do,I do,I do,I do.
I can't conceal it, Don't you see, can't you feel it
Don't you too? I do,I do,I do,I do,I do

I HAVE A DREAM
(SOPHIE) I have a dream, a song to sing To help me cope, with anything
If you see the wonder of a fairy tale You can take the future even if you fail.
* I believe in angels,
something good in everything I see I believe in angels
When I know the time is right for me I'll cross the stream, I have a dream
(COMPANY) I have a dream, a fantasy To help me through reality And my destination
Makes it worth the while Pushing to the darkness, still another mile
* I believe in angels (...) I have a dream I'll cross the stream.
(SOPHIE) I have a dream, I'll cross the stream I have a dream



And... Here you have 2 videos for you to enjoy!!